onsdag 25. april 2018

Gratulasjonskort... / Greeting card...

Et gratulasjonskort som ble sendt til vår kjære sønn da han fyllte år forrige måned:

A greeting card sent to our beloved son's birthday last month:


Utstyr brukt:  /  Supplies used:

DS:
Maja Design: "Denim & Friends"

Motiv: / Image:
Maja Design: "Denim & Friends"

Dies:
The Christina Collection

-------

Enkel innside:  /  Simple inside:


Tekst stempel:  /  Stamped sentiment:
Kort og Godt

-------

Takk til deg som tittet innom!
Takk også for fine kommentarer som legges igjen!
De er høyt verdsatt :))


Thanks for stopping by
- and for all nice comments!
They are highly appreciated :))



mandag 2. april 2018

Bryllupskort... / Wedding card...

I februar drog vi til USA for å feire bryllupet til vår datter og hennes amerikanske kjæreste - en flott og minnerik opplevelse!
Et hjemmelaget kort ble selvsagt med på turen ;))

In February we went to USA to celebrate the wedding between our daughter and her American boyfriend - a wonderful and memorable event!
Of course a homemade card was brought along ;))

-------

Advarsel; her kommer mange bilder :))

Warning; here are a lot of pictures :))

-------

Kortet med boks: / The card with box:



Forsiden på kortet: / The front of the card:



Kortet ble laget som et "Easel card": / The card was made as an Easel card:



Nærbilde av blomstene:  /  A close up of the flowers:



Boksen: / The box:



Utstyr som er brukt til boksen:  /  Supplies used for the box:

Dies og stempler fra:  /  Dies and stamps from:
Card Making Magic The Christina Collection

Embossing folder:
Couture Creations

-------

Kortet:  / The card:

Dies:
Poppystamp, Marianne Design, JoyCrafts, Sue Wilson, Spellbinders,
The Christina Collection, Nellie Snellen

Blomster:  /  Flowers:
The Christina Collection
Blå: Ukjent  /  Blue: Unknown

Perler:  /  Pearls:
Panduro


Brukt hvit og sølv Bazzill kartong til både boksen og kortet.
Used white and silver Bazzill carton for both the box and the card.

-------

Takk til deg som tittet innom!
Ha en fin dag - og velkommen tilbake!

Thanks for stopping by!
Have a nice day - and welcome back!