Desember utfordringen... / The December Challenge...

 Det er siste dag i 2020, et år som ble helt annerledes enn vi kunne tenke oss da det startet, og for mange også et vanskelig år.

Likevel bærer alltid nyttårsaften med seg håp om forandring til noe bedre, og det skal være fokuset mitt i året som kommer. Utover det har jeg ingen nyttårsforsetter...   ;) 

Today is the very last day of 2020, a year completely different than we thought it would be a year ago, and also a hard year for many people.

 Still, New Year's Eve always brings hope for change into something better, and that is going to be my focus next year... 

----------

 

Til desember utfordringen skulle vi lage et nyttårskort, og her er mitt:

In the December challenge we were to make a new year's card, and this is mine:

Utstyr: / Supplies:

Dies: Creative Expressions

Tall: Ukjent / Numbers: Unknown

Stempel: / Stamp: Storyteller

Bling: Søstrene Grene

 

----------

 

Julekortet - "Alt er lov":

The Christmas card - "Anything goes":

Utstyr: / Supplies:

DS: + tekst: / sentiment:

Maja Design collection: "Winter is coming"

Dies:

Ramme: / Frame: Whimsy Stamps

Blomster: / Flowers: Creative Expressions - Sue Wilson  

 

----------

 

Takk til dere som tittet innom!

Ønsker alle et riktig GODT NYTT ÅR!

 

Thank you so much for stopping by!

Wish you all a HAPPY NEW YEAR!

   

 

 

 

 

 

 

 

 

Novemberutfordringen / The November Challenge

 

Endelig er jeg ferdig med novemberutfordringen. 

Det var Else som denne gangen valgte oppgave, og den ble todelt:

 

            1. Bruk cosmic shimmer glitter kiss / gilding polish

            2. Vannmaling

I have finally completed the november challenge.

This time Else was in charge of the tasks, and they were:

 

            1. Use cosmic shimmer glitter kiss / gilding polish

            2. Watercolouring

 

----------

 

Kort nr. 1: / Card #1:

 

 

Her har jeg lagt cosmic shimmer grønn glitter kiss direkte på arket gjennom en stensil fra Tim Holtz.

Deretter brukte jeg stensilen på nytt og la på Aleene's Glitter 

 Snow over glitter kiss'et.

Prøvde lage dybde i bildet ved å "male" landskap med Distress Oxide Ink og Glitter Snow.

 

 I applied cosmic shimmer green glitter kiss directly onto the paper through a Tim Holtz stencil.

Afterwards I used the stencil once more and applied Aleene's Glitter Snow on top of the glitter kiss. 

To make some depth I "painted" a landscape by using Distress Oxide Ink and Glitter Snow.

 

----------

 

 Kort nr. 2: / Card #2:

 

Blomsten er et stempel og en die fra Altenew.

Den ble fargelagt med Altenew vannfarger.

 

Bakgrunnsarket har et opphøyet mønster.

På dette brukte jeg Distress Oxide Inks for at mønsteret skulle komme tydligere fram.

 

 

The flower is a stamp and a die from Altenew.

It was coloured by using water colours from Altenew.

The pattern on the design paper is raised.

I used Distress Oxide Inks to make it stand out more clearly.

 

 

Annet utstyr: / Other supplies:

 

Dies:

Creative Expressions - Sue Wilson

Papirdesign

 

Halvperler: / Gemstones:

Anita's

 

Snor, charm: Ukjent / String, charm: Unknown

----------

 

Siden det er desember, og for de fleste en travel måned, blir neste utfordring enkel:

 

Lag et nyttårskort 😀

Julekortet: Alt er lov 

 

 

It is December, and usually a busy month, therefore our next challenge will be an easy one:

 

Make a new year card 😀

The Christmas card: Anything goes

----------

 

Takk til deg som tittet innom - kom gjerne tilbake!

 

Thanks for popping in - would love to see you back!