September utfordringen... / The September challenge...

 

Ukene bare løper av sted, igjen er en måned nesten over, og det er tid for å vise resultatet av denne månedens utfordring.

 

Det var Else som valgte oppgaven denne gangen, og for hovedkortet skulle vi bruke lag-på-lag blomsterstempler fra Altenew, The Tons eller andre firma.

  

The weeks pass so quickly, this month is soon over, and once again it is time to show you the result of our monthly challenge.

 

 Else picked the task this time, and for the main card we had to use layered flower stamps from Altenew, The Tons or other companies.

 

----------

 

 Her er mine 2 kort:

 

These are the cards I made:

 

Utstyr: / Supplies:

 

  Stensil: / Stencil:

Altenew

(farget med / coloured with:

Distress Oxides: Brushed Corduroy, Walnut Stain) 

 

Dies:

Sue Wilson:

ramme/frame

 

Altenew:

"Larkspur" stamps/dies

 

Stempel: / Stamp:

Mathia Design

 

Perler: / Pearls:

Papirdesign

 

----------

 

 

Her er brukt: / Following supplies used:
  

 Dies:

Altenew:

"Peony Blossom" stamps/dies

 

Tekst: / Sentiment: 

Kort & Godt

 

Embossing folder:

Nellie Snellen 

 

 Perler: / Pearls:

Panduro

 

----------

 

Julekortet skulle ha sort som hovedfarge.

 

Kortet ble laget i flere utgaver - med både hvitt, sølv og gull stempel, men her viser jeg bare det hvite ;))

 

    For the Christmas card black had to be the main colour.

 

I designed the card using various colours for the stamp - both white, silver and gold, but here I will just show you the white one ;))

Utstyr: / Supplies:

 

Stempel: / Stamp:

Woodware Craft Collection

 

Perler: / Pearls:

Kort & Godt

 

----------

 

Så var det oppgaven for oktober:

 

Både hovedkort og julekort skal lages ved hjelp av bretteteknikker.

Du kan velge hvilken teknikk som helst, lett eller vanskelig,

men ingen andre hjelpemidler enn saks, linjal, skjærebrett og lim skal benyttes til selve brettingen ;))  

 

Siden oktober er halloween måneden, vil jeg at dette skal være tema for hovedkortet.

 

Here is the task for October:

 

Use folding techniques to design both the main card and the Christmas card.

Choose whatever technique you prefer, easy or difficult, but scissors, a ruler, scoreboard and glue are to be the only help when making the foldings ;))

Since October is the halloween month, this is to be the theme for the main card.

 

----------

 

Takk til deg som tittet innom bloggen i dag!

Håper du vil komme tilbake.

 

Thank you so much for stopping by today!

Would love to see you back.

   

   

August utfordringen... / The August challenge...

Kalenderen viser første høstdag, men utenfor vinduet mitt er det fremdeles sommer og deilig varmt😅

Jeg har brukt et par timer innomhus og gjort ferdig utfordringen for august. 

Vi skulle lage kort etter skisser, og her er resultatet av oppgaven:

 

According to the calendar, today is the first day of autumn, but outside my window summer is still going on, and the weather is warm and sunny😅

 

I am spending a couple of hours inside the house, finishing off the August challenge.

The task was to design cards using sketches, and here are my cards:

 

----------

 

 Hovedkortet ble et bryllupskort: /  

For the main card I designed a wedding card:

 

 Utstyr: / Supplies:

 

DS:

Ladybug and Friends: "Follow your Heart"

 

Motiv: / Image:

Nellie Snellen

 

Die:

KaBoks

 

Punch:

Martha Stewart

 

Bånd, perler: / Ribbon, pearls:

Søstrene Grene

 

----------

 

Bryllupskortet ble laget etter denne skissen: / 

The wedding card was made using this sketch:

 

----------

 

Til julekortet ble denne skissen brukt: / 

For the Christmas card this sketch was to be used:

 

 

Slik ble mitt kort: / 

This is how my card turned out:

 

 Utstyr: / Supplies:

 

DS:

The Paper Boutique - paper pad:

"The Essence of Christmas"

 

Motiv, tekst: / Image, sentiment:

North Star Design

 

Dies:

Spellbinders, Sue Wilson

 

Punch:

Martha Stewart

 

Bånd: / Ribbon:

Ukjent / Unknown 

 

----------

 

Nå gleder jeg meg til vår neste utfordring, Else😃

 Now I am looking forward to our next challenge, Else😃

 

----------

 

En stor takk til dere som titter innom,

og tusen takk for alle fine kommentarer dere legger igjen, de varmer!

 

Thank you so much for popping into my blog,

and a huge thank you for all your sweet comments,

they really warm my heart!