Godt Nyttår til dere alle!
Jeg starter det nye året med å vise noe av det jeg laget under høstens store begivenhet, Sørlandsscrappen i Mandal i november 2019 :))
Happy New Year to you all!
I will start the new year by showing you some of the designs I made during the convention "Sørlandsscrappen" in Mandal in November 2019 :))
----------
På høsttreffet er selvfølgelig hovedfokuset på jul.
Det ble ikke så mange julekort denne gangen, siden jeg også hadde meldt meg på diverse kurs.
Men her er noen av dem:
The November convention is mainly about Christmas.
This time I didn't make many Christmas cards, as I attended several classes during the convention.
But here are some of them:
----------
Fargeutfordring: / Colour challenge:
Papirer, motiv og detaljer er fra en av juleblokkene til StudioLight.
Papers, image and embellishments are from one of the Christmas pads from StudioLight.
----------
Sort-hvitt julekort: / Black-white Christmas card:
Dies:
Papirdesign: Tekst / Text
Tim Holtz: Grener / Foliage
4Scrap: Poinsettia
Bakgrunnsdie - ukjent / Background die - unknown
----------
Fikk utlevert diverse utstyr - her skulle alt brukes ;)
Kun den store blomsten er fra eget lager.
Received some supplies - had to use it all ;)
Only the big flower is from my own scrap.
----------
Vintage jul: / Vintage Christmas:
DS:
Craftwork cards - "The Magic of Christmas"
Dies:
Marianne Design, Nellie Snellen
Motiv - ukjent / Image - unknown
Stempel - ukjent / Stamp - unknown
Gesso
Osteklut / Cheese cloth
----------
Som sagt hadde jeg meldt meg på noen kurs, og dette var helt nytt for meg.
Kjempespennende og inspirerende!
Kursholder var dyktige Olga Heldwein fra Polen.
As I told you earlier, I attended some classes during this convention, and that was something quite new to me.
So interesting and exciting!
Our instructor was the very inspiring and clever Olga Heldwein from Poland.
----------
På det første kurset laget vi kort med flere lag.
Vi lærte oss også til å tørre å klippe ut motiver fra de vakre mønsterarkene vi alle gjemmer så godt på ;))
Det ble 4 kort:
In the first class we designed multi-layered cards.
We also learned how to overcome the fear of cutting into those wonderful design papers we all have at home ;))
We made 4 cards:
Siste kurs var "mixed media" - skikkelig klæsj og klin ;)
Her laget vi et bilde, hvor vi designet en engel.
The final class was "mixed media".
Here we designed an angel.
----------
Håper du fremdeles er våken etter dette lange innlegget ;)
Takk for at du stakk innom!
Velkommen tilbake!
Hope you are still awake after this long post ;)
Thank you so much for stopping by!
Welcome back!
