Januar utfordringen... / The January challenge...

  Sist november var Else og jeg på Sørlandsscrappen og på kurs hos dyktige Olga Heldwein.

Til januar utfordringen valgte derfor Else at vi skulle lage et kort inspirert av Olga, og bruke noe av det materialet vi hadde til overs fra kit'et vi fikk på kurset. 

November last year Else and I attended the convention Sørlandsscrappen and also a class instructed by the clever Olga Heldwein.

For this month's challenge Else therefore wanted us to make a card inspired by Olga, and to use some of the leftover papers and embellishments from the kit we received in the class.
 

 ----------


Julekortet skulle denne gangen være et lag-på-lag kort.

Jeg har bestemt meg for å prøve å lage 2 julekort til hver utfordring dette året. Fikk nemlig altfor få sist jul... ;( 


The Christmas card should this time be a multi layered card.

I have decided to try to make 2 Christmas cards for every challenge this year. Unfortunately, I ran out of cards this last Christmas... ;(


----------


På begge kortene er det brukt design papir og motiv fra Pion Designs kolleksjoner "'Days of Winter" og "Glistening Season".


On both cards I have used design papers and images from Pion Design's collections "Days of Winter" and "Glistening Season".
 

Dies:
Marianne Design

Stempel: / Stamp:
North Star Design

Perler: / Pearls:
Kort & Godt AS

Blomster: / Flowers:
Kort & Godt AS, Papirdesign

Stempel: / Stamp:
Kort & Godt AS

Perler: / Pearls:
Kort & Godt AS


----------


Neste utfordring:

Lag et kort med "Sunburst"/"Starburst"-teknikken.


Julekortet:
Bruk samme teknikk, men på en annen måte.


The next challenge:

Make a card using the "Sunburst"/"Starburst" technique.


The Christmas card:
Use the same technique, but in a different design. 


----------


Takk til deg som tittet innom!
Velkommen tilbake!


Thanks for stopping by!
Welcome back! 


   
 

 


 

Sørlandsscrappen november 2019... / The Convention "Sørlandsscrappen November 2019...

 Godt Nyttår til dere alle!

Jeg starter det nye året med å vise noe av det jeg laget under høstens store begivenhet, Sørlandsscrappen i Mandal i november 2019 :))


Happy New Year to you all!

I will start the new year by showing you some of the designs I made during the convention "Sørlandsscrappen" in Mandal in November 2019  :))

----------

På høsttreffet er selvfølgelig hovedfokuset på jul.
Det ble ikke så mange julekort denne gangen, siden jeg også hadde meldt meg på diverse kurs.

Men her er noen av dem:


The November convention is mainly about Christmas.
This time I didn't make many Christmas cards, as I attended several classes during the convention.

But here are some of them:

----------

Fargeutfordring: /  Colour challenge:

Papirer, motiv og detaljer er fra en av juleblokkene til StudioLight.


 Papers, image and embellishments are from one of the Christmas pads from StudioLight.

----------

Sort-hvitt julekort:  /  Black-white Christmas card:   

  
Dies:
Papirdesign: Tekst / Text
Tim Holtz: Grener / Foliage
4Scrap: Poinsettia
Bakgrunnsdie - ukjent  /  Background die - unknown

----------

Fikk utlevert diverse utstyr - her skulle alt brukes ;)
Kun den store blomsten er fra eget lager.  


Received some supplies - had to use it all ;)
Only the big flower is from my own scrap.

----------

Vintage jul:  /  Vintage Christmas:

Utstyr: / Supplies:

DS:
Craftwork cards - "The Magic of Christmas"

Dies:
Marianne Design, Nellie Snellen

Motiv - ukjent  /  Image - unknown

Stempel - ukjent  /  Stamp - unknown

Gesso
Osteklut  /  Cheese cloth

----------

Som sagt hadde jeg meldt meg på noen kurs, og dette var helt nytt for meg.
Kjempespennende og inspirerende!

Kursholder var dyktige Olga Heldwein fra Polen.


As I told you earlier, I attended some classes during this convention, and that was something quite new to me.
So interesting and exciting!

Our instructor was the very inspiring and clever Olga Heldwein from Poland. 

----------

På det første kurset laget vi kort med flere lag.
Vi lærte oss også til å tørre å klippe ut motiver fra de vakre mønsterarkene vi alle gjemmer så godt på ;)) 

Det ble 4 kort:


In the first class we designed multi-layered cards.
We also learned how to overcome the fear of cutting into those wonderful design papers we all have at home ;)) 

We made 4 cards:

----------

Siste kurs var "mixed media" - skikkelig klæsj og klin ;)

Her laget vi et bilde, hvor vi designet en engel. 

The final class was "mixed media".

Here we designed an angel.  

----------

Håper du fremdeles er våken etter dette lange innlegget ;)

Takk for at du stakk innom!
Velkommen tilbake!


Hope you are still awake after this long post ;)

Thank you so much for stopping by!
Welcome back!





 

Siste julekort dette året... / The last Christmas cards this year...

Det er blitt nest siste dag både i desember og året 2019. 
For min del ble desember altfor travel til at jeg fikk blogget et eneste innlegg ;( 

Siden jeg fremdeles har julekort som ikke er vist,
har jeg laget en liten collage over disse.

----------

Today is the penultimate day both in December and this year.
Personally December was too busy for blogging ;(  

 Since I still have some Christmas cards to show you,
I made this collage to show them off.

 ----------

Else og jeg skal fortsette med utfordringer oss imellom, så julekortene vil komme jevnt og trutt gjennom neste år også ;)

----------

Else and I will continue the challenges together, and therefore new Christmas cards will be designed throughout the coming year as well ;)

----------

Jeg vil takke alle som har vært innom her dette året, 
og for alle fine kommentarer dere har gitt meg - de varmer!

Håper dere kommer tilbake også neste år :)

----------

Thank you so much for stopping by my blog this year,
and for all the nice comments you have given me - they are highly appreciated!

Hope to see you back next year :) 


 

November utfordringen... / The November challenge...

Siste dag i november og tid for siste utfordring dette året.

----------

The last day of November and time for the last challenge this year.

---------- 

I vår lille private utfordring skulle vi denne gangen lage et kort ved hjelp av "Black Ice"-teknikken og et julekort etter denne skissen:

----------

This time in our private challenge we had to make a card using the "Black Ice" technique, and a Christmas card using this sketch:

 ----------

Her er mine løsninger: / These are my results:

1. "Black Ice"-teknikken:
Motivet er stemplet på blank sølvfolie / The image is stamped on shiny silver foil

 Utstyr: Supplies:

Stempel: / Stamp:
Stampscapes 

Embossing folder:
Sue Wilson

Dies:
Papirdesign

Perler, bånd: Ukjent / Pearls, ribbon: Unknown 

----------

Nærbilde av motivet
(kameraet fanget dessverre ikke opp det nydelige skinnet denne teknikken lager)

----------

A close up of the image
(unfortunately the camera did not pick up the beautiful shine you get when using this technique)

----------

2. Julekort etter skisse: / Christmas card using the sketch:
(beklager dårlig bilde / Sorry for the bad photo)

     
Utstyr: Supplies:

Motiv: / Image:
Pinterest
 
Embossing folder:
Creative Expression

Dies:
Spellbinders, Kort&Godt AS, Sue Wilson

Perler: Ukjent / Pearls: Unknown

----------

Takk til dere som tittet innom - velkommen tilbake!
Ønsker alle en fin helg og adventstid!

----------

Thanks for stopping by - welcome back!
Wish you all a lovely weekend!
  

 
 

Julekort i "uvanlige" farger... / Christmas cards in "unusual" colours...

Jeg har 2 julekort å vise dere i dag.

Fargene som er valgt, er ikke akkurat farger som forbindes med jul,

men dette er farger jeg synes er så fine :))

----------

I have 2 Christmas cards for you today.

The colours chosen, are not colours you usually associate with Christmas,

 but I find them so beautiful :))

----------

Kort nr. 1: / Card #1:

  

Utstyr: / Supplies:

DS:

KaiserCraft

Dies:

Tim Holtz (poinsettia)

KaBoks (words)

Halvperler: / Half pearls:

 Søstrene Grene

----------

Kort nr. 2: / Card #2:

    

Jeg fikk noen vakre ark og die cuts av min fantastiske venninne, Else,

og her har jeg brukt både mønsterpapir, pynt og motiv fra disse.

Over mønsterpapiret har jeg brukt vellum for å tone ned fargene og la motivet komme bedre fram.

Dies:

Spellbinders

Papirdesign

----------

My amazing friend, Else, gave me some beautiful papers and die cuts. 

From these I have used both design paper, image and embellishment on the above card.

I also placed a sheet of vellum over the design paper to soften the colours

and make the image stand out better.

Dies:

Spellbinders

Papirdesign

 ----------

Takk for at du tittet innom!

Ha en fin dag!

----------

Thanks for stopping by!

Wish you a nice day!   

Oktoberutfordringen... / The October challenge...

Else hadde følgende utfordring til oss denne måneden:

1. Lag et kort (valgfritt tema) med denne teknikken:

https://www.youtube.com/watch?v=5EEYD5wPZUg

2: Lag en serie med 10 pakkelapper (like eller ulike) til jul.

----------

 Else gave us the following challenge for October:

1: Make a card (theme is optional) using this technique:

https://www.youtube.com/watch?v=5EEYD5wPZUg

2: Make a series of tags (alike or different) for Christmas.

----------

 Sjekk ut Elses flotte løsning HER :))

 ----------

You can find Else's great solution HERE :))

----------

og her er min - 1;

(kjempevanskelig å ta bilder av skinnende sølv- og gullfolie...)

----------

And here is mine - 1;

(so hard to picture shiny silver- and gold foil...)

Utstyr: / Supplies:

Stempler: / Stamps:

Impression Obsession (background)

North Star Design (motiv/image)

Tekst - ukjent / Sentiment - unknown

Bånd: / Ribbon:

Ukjent / Unknown

-----------

Kort nr. 2: / Card #2:

Stempel: Stamp:

Kort & Godt AS

Die:

Papirdesign

Perler: / Pearls:

Kort & Godt AS

----------

Alle pakkelappene er laget med rester av både mønsterpapir og die cuts:

----------

All the Christmas tags are made out of scrap paper and left over die cuts:

De er ganske store, 4x3 inches: / They are quite big, 4x3 inches: 

----------

----------

Her er novemberutfordringen: 

1. Lag et kort med "Black Ice"-teknikken.

(Du finner mange filmer om dette på YouTube.)

2. Lag et julekort etter følgende skisse:

----------

Here is the challenge for November:

1. Make a card using the "Black Ice" technique.

(Search YouTube for tutorials.)

2. Make a Christmas card using this sketch:

----------

Takk til dere som tittet innom - og for alle fine kommentarer!

Kom gjerne tilbake :))

----------

Thanks for stopping by - and for all nice comments you leave me!

Would love to see you back :))