Vår utfordring for februar... / Our February challenge...

Siste dag av februar og jeg har endelig fått ferdig utfordringen vår for denne måneden:

"Et kort i mixed media stil .. tema : Hjerter

og 

en liten ekstra utfordring: lag et julekort/merkelapper/gavepose."

Jeg hadde flere forsøk før jeg sa meg fornøyd, men om mixed media er noe for meg, er jeg veldig usikker på ;))

-------

Last day of february and I have finally finished our challenge for this month:

"A card in mixed media style.. theme: Hearts
and
an extra challenge: make a Christmas card/tags/gift bag."

I had several attempts before I was pleased with the result, but I am not sure if mixed media is right up my alley ;))

+++++++

Her kan dere se Elses flotte kort!

Take a look at Else's beautiful cards here!

+++++++

Mitt første kort: / My first card:

Bakgrunnen ble laget slik:

Bakgrunnsstempel embosset med klart embossing pulver

3 farger Distress Oxides påført over

Gesso lagt på med en stensil fra Dylusions

Hjertet (Nellie Snellen) farget med Distress Oxide

Osteklut, halvperler

Tekst fra pc

-------

The background:

Background stamp embossed with clear embossing power

3 colours of Distress Oxides painted on top

Gesso applied through a stencil from Dylusions

The heart (Nellie Snellen) coloured with Distress Oxide

Cheese cloth, half pearls

Text from computer

+++++++

Kort nr 2: / Card #2:

Bakgrunnen tørrembosset med en hjertestensil

Pixie Powder påført

Papirrester, osteklut

Hjerter (ukjent die) stanset ut, og det største påført Glossy Accent

Tekst/ord fra pc

-------

The background dry embossed with a heart stencil

Pixie Powder scattered on top

Scrap paper, cheese cloth

Hearts (die unknown) cut out, and Glossy Accent applied on top 

of the large one

Text/words from computer

+++++++

Julekortet: / The Christmas card:

DS ark, kvist med kongler, dådyr med vinger:

fra en gammel "Tilda Christmas Collection"

DS paper, twig with pine cones, deer with wings:

from an old "Tilde Christmas Collection"

Dies:

JoyCrafts, Marianne Design

Stempel: Ukjent / Stamp: Unknown

Gesso splattet rundt for snøeffekt / Gesso scattered around for the illusion of snow

+++++++

Neste utfordring: / Next challenge:

Lag et babykort/dåpskort med bretteteknikken "Never Ending Card"!

Vi fortsetter med julekort:

Lag et kort med tema: "Fugler".

Make a baby/baptism card using the folding technique "Never Ending Card"!

We shall continue making Christmas cards:

Make one with the theme: "Birds".

+++++++

Takk til dere som tittet innom!

Også takk for alle fine kommentarer dere gir meg, de varmer!

Kom gjerne tilbake... :))

-------

Thanks for stopping by!

Thanks you so much for all your nice comments - highly appreciated!

Would love to see you back... :))

Vår utfordring for januar... / Our January challenge...

Dette var utfordringen for Else og meg denne måneden:

Lag et vårlig fødselsdagskort med Altenew stempler/dies/

vannfarger.

-------

This was the challenge for Else and myself this month:

Make a springlike birthday card using Altenew stamps/dies/

water colours.

+++++++

Vannfarger er jeg ikke vant med å bruke, så her strevde jeg.

Mange ganger underveis tenkte jeg at en slik oppgave skulle jeg 

ikke ha valgt ;))

-------

Since I am not used to water colouring, I really struggled with this one.

Many times through the process I regretted having chosen that task ;))

+++++++

Uansett, jeg lagde faktisk 2 kort da jeg først var i gang,

og her er de:

-------

Anyway, when I first got started, I made 2 cards,

and here they are:

+++++++

 Kort nr. 1: / Card #1:

Bomster og blader er stemplet og embosset med gull, farget med vannfarger

og kuttet ut med tilhørende dies.

Fremste blomst er satt på 3d-puter for dimensjon.

-------

Flowers and leaves are stamped and embossed with gold,

water coloured and cut out with corresponding dies.

The flower in front is mounted on 3d tape for extra dimension.

Utstyr: / Supplies:

DS:

Webster's Pages: "Rainbow Sky"

Dies:

Linda Design, Spellbinders, Altenew

Stempler: / Stamps:

Linda Design, Altenew

+++++++

Kort nr. 2: / Card #2:

Blomster og blader er stemplet rett på arket, embosset med klart embossingpulver og malt med vannfarger.

-------

Flowers and leaves are stamped directly to the sheet, embossed with clear embossing powder, then painted with water colours.

Utstyr: / Supplies:

DS:

Kort & Godt

Stempler: /Stamps:

Norsk Stempelblad - Ett Trykk

(tekst / sentiment)

Altenew

(blomster / flowers)

Dies:

Papirdesign

Perler: / Pearls:

Storyteller

+++++++

Takk for at dere tok turen innom!

Velkommen tilbake!

-------

Thanks for stopping by!

Welcome back!

Pianokort... / Piano card...

Kanskje i seneste laget - men likevel; 

GODT NYTTÅR til dere alle!

Jeg starter årets første blogginnlegg med å vise dere et fødselsdagskort

som ble laget sist høst. 

Det skulle være til ei 40-årig dame og gjerne ha et musikalsk tema.

-------

Maybe a bit late - but nevertheless;

HAPPY NEW YEAR to all of you!

In my first blog post this year I want to show you a birthday card

made last Autumn.

The recipient was a 40 year old women, and the giver wanted the card to have a musical theme.

+++++++

Slik ble kortet: / This is the result: 

Innsiden: / The inside:

Utstyr: / Supplies:

Dies:

Nellie Snellen, Marianne Design

Tekst framside: / Text front:

Tim Holtz stickers

Stempler innside: / Stamps inside:

Kort & Godt

Blomster: / Flowers:

WOC, Papirdesign

Papir: / Papers:

Bazzill, samt et gammelt noteark / Bazzill, and an old sheet of notes

+++++++

Takk til dere som tittet innom!

Ønsker alle en fin helg!

-------

Thanks for stopping by!

Wish you a nice weekend!