April utfordringen... / The April challenge...

 

Her er min løsning på ovennevnte utfordring.

 

It is time to show you the result of the above challenge.

 

----------

 

Denne gangen skulle hovedkortet være et mekanisk/interaktivt kort

- ingen lett oppgave😓

 

The main card had to be designed as a mechanical/interactive card

- not an easy task😓

 

----------

 

Forsiden: /  The front:

 

    Utstyr brukt: / Supplies used:

 

Dies:

Prima Marketing - doily

Kort og Godt - tekst / text

 

Perler: / Pearls:

Papirdesign

 

----------

 

Innsiden: / The inside:

 

Utstyr: / Supplies:

 

Tekst stempel: / Sentiment stamp:

Kort og Godt

 

Mandala (mekanismen / the mechanism):

Kit - "Paper Soul Craft"

 

----------

 

Jeg har forsøkt å lage en liten videosnutt som viser hvordan mekanismen virker, og her er den:

 

I have tried to make a small video clip to show how the mecanism works, and here it is:

----------

 

Her  er YouTube videoen som viser fremgangsmåten for kortet.

 

Here is the YouTube video with the tutorial for the card.

 

----------

 
      Så over til julekortet, hvor vi skulle bruke stensiler og dies.

 

For the Christmas card we were to use stencils and dies.

 

----------

 

Kort nr. 1: / Card #1:

 

Utstyr: / Supplies:

 

Stensiler: / Stencils:

Sweet Poppy - trær / trees

(fargelagt med / coloured with Distress Oxides)

Tim Holtz - snø / snow

 

Dies: 

Papirdesign - tekst / text

Sue Wilson, Creative Expressions - rådyr / deer

 

----------

 

Kort nr. 2: / Card #2:

 

  

Utstyr: / Supplies:

 

Stensil: / Stencil: 

Sweet poppy 

(fargelagt med / coloured with Distress Oxides)

 

Die:

Nellie Snellen

 

----------

 

Elses vakre kort kan du se her.

 

Here you can admire the gorgeous cards Else designed.

----------

Vi har bestemt oss for at neste utfordring strekker vi over månedene mai, juni og juli.

Sommeren står for døren med varme dager, lyse kvelder og mange utendørs aktiviteter, og da er ikke scrapping innendørs det vi har mest lyst til å bruke tiden på😄

We have agreed upon next challenge being extended to the months May, June and July.

Summer is soon upon us, and we prefer outside life in stead of spending time scrapping indoors😄

 

----------

 

Neste utfordring: / Next challenge:

 

Hovedkortet: Lag et sommerkort/prosjekt ved hjelp av dette bingobrettet:

 

 The main card: Make a summer card/project by using this bingo board:

 

 

----------
 

 Julekortet - bruk denne skissen: / The Christmas card - use this sketch:

----------

 

Takk til deg som tittet innom - velkommen tilbake!

Thanks for stopping by - welome back!

 

 

 

 

 

 

 

 

Mars utfordringen... / The March challenge...

 

Hei venner!  /  Hi friends!

 

Det er tid for månedsutfordringen, og denne gangen skulle vi bruke papirrester og embossing foldere til kortene våre.

 

It is time for the monthly challenge, and this time we were to use scrap papers and embossing folders for the cards we made.

 

----------

 

Jeg fikk laget 4 kort til denne utfordringen,

2 til hver kategori, og her kommer de:

 

I made 4 cards for this challenge,

2 of each category, and here they are:

 

----------

 

1. hovedkort: / 1st main card:

  

  Utstyr: / Supplies:

 

Papirrester fra: / Paper scraps from:

Maja Design: "Denim & Friends",

Papirdesign: "Strikkedilla",

og andre / and others

 

Embossing folder:

Creative Expressions - Sue Wilson: "Dotty Waves"

 

Dies:

Kort & Godt (tekst / sentiment)

Marianne Design (stjerner / stars)

 

----------

 

2. hovedkort: / 2nd main card: 

 

På dette glemte jeg helt å bruke embossing folder😮

 

For this one I completely forgot to use an embossing

folder😮

 

Utstyr: / Supplies:

    

Papirrester: / Paper scraps:

Pion Design: "Patchwork of Life",

og andre / and others

Die:

Kort & Godt

Dotter: / Dots:

Altenew

Blonde: / Lace:

Ukjent / unknown 

----------

 

1. julekort: / 1st Christmas card: 

 

  

Utstyr: / Supplies:

 Papirer: / Papers:

Papirdesign: "Mens vi venter"

 

Embossing folder:

Ukjent / Unknown

 

Perler: / Pearls:

Panduro

 

Blomst + blader: / Flower + leaves:

Ukjent / Unknown

 

Bånd: / Ribbon:

Søstrene Grene

 

----------

 

2. julekort: / 2nd Christmas card:

   

Utstyr: / Supplies:

 

Papirer: / Papers:

Papirdesign: "Til Ettertanke"

 

Embossingfolder:

Marianne Design

 

Die:

Papirdesign

 

Snor: / Twine:

Panduro

 

Perler: / Pearls:

Papirdesign

 

----------

 

Nå venter jeg i spenning på neste utfordring, Else! 

Almost can't wait for the next challenge, Else!

 

----------

 

Takk til deg som tittet innom - velkommen tilbake!

 

Thank you so much for popping in - welcome back!

 

  

 

 

Vår i luften... / Spring is in the air...

 

Utenfor vinduene mine skinner sola, og fuglene synger.

Det er tydelig at det er vår i luften.

 

Outside my windows the sun is shining, and the birds are singing.

No doubt, the spring is in the air.

 

----------

 

Derfor viser jeg dere 2 vårlige kort i dag.

De er begge "liftet" - ja, nesten kopiert - fra magasinet "Papercraft Special", nr. 1.

Men fine er de, okke som...😊 

 

Today I therefore give you 2 springlike cards.

Both the cards are lifted - well, nearly copied - from the magazine "Papercraft Special", issue 1.

Anyway, they are just lovely...😊

 

----------

 

Kort nr. 1: / Card #1:

 

 Utstyr: / Supplies:

  

Papirer, motiv og embossingfolder: / Papers, image and embossing folder:

"Papercraft Special", issue 1

 

Perler: / Pearls:

Altenew

 

Tekst: / Sentiment:

Fra pc / From computer

----------

 

Kort nr. 2: / Card #2:

 

 Utstyr: / Supplies:

 

Papirer og motiv: / Papers and image:

"Papercraft Special", issue 1

 

Perler: / Pearls:

Papirdesign

 

Tekst: / Sentiment:

Fra pc / From computer

 

----------

 

Takk til dere som titter innom

- og stor takk for alle fine kommentarer dere legger igjen!

 Håper dere kommer innom igjen.

Thanks for stopping by

- and a big "thank you" for all the lovely comments you give me!   

Would love to see you back!