Vår april utfordring... / Our April challenge...

Denne måneden valgte Else følgende oppgave til oss:

This month Else gave us the following challenge:

"Smudge and Bump effect" av Scrapcosy (YouTube):

1. Lag et bursdagskort med teknikken

 (Make a birthday card using this technique)

2. Lag et sett med pakkelapper til jul 

(Make a set of gift tags for Christmas)

+++++++

Jeg må innrømme;

jeg har bommet på juledelen av utfordringen, :((!!!

Her leste jeg ikke grundig nok, og har i stedet laget et julekort i samme teknikk som fødselsdagskortet. 
Sånn går det når en blir for ivrig og bare setter i gang ;)

I have to admit;

I have done a mistake regarding the Christmas part of the challenge :((!!!

I did not read the text properly, so instead of gift tags I made a Chrtistmas card, using the same technique as the birthday card. 

That is what happens when you are too eager to go ahead with a project ;)

+++++++

Uansett, her er fødselsdagskortet:

Anyway, here is the birthday card:

Utstyr: / Supplies:

Stempel: / Stamp:

JustRite

Perler: / Pearls:

Storyteller

Tekst: / Sentiment:

3D effekt laget med stensil 

- først brukt Archival Ink Pad, så Nuvo Mousse over

3D effect made with a stencil 

- first used Archival Ink Pad, then Nuvo Mousse on top

+++++++

Julekortet: / The Christmas card:

Die:

John Next Door

Perler: / Pearls:

Kort & Godt AS

Bånd: / Ribbon:

Søstrene Grene

Stempel: / Stamp:

Ett Trykk

Bakgrunn: / Background:

Stempel: / Stamp:

Hot Off The Press (snowflake)

Da jeg ikke hadde noen stensil med ord om jul, brukte jeg en med dalende snøfnugg i stedet.

3D effekt: Distress Ink og Glitter Snow.

-------

Since I did not have any stencil with Christmas words, I used one with fallling snow instead.

3D effect: Distress Ink and Glitter Snow.

+++++++

Utfordring for mai: 

Lag en LO, lerret, rammekort eller annet med et bilde
som betyr noe spesielt for deg.

Jul:
Lag et julekort - du bestemmer selv designet.


May challenge:

Make an LO, canvas, frame card or other, using a photo that means something special to you.

Christmas:
Make a Christmas card - you choose the design.

+++++++

Takk til deg som tittet innom!
Velkommen tilbake!

Thanks for stopping by!
Welcome back!

Fødselsdagskort... / Birthday card...

Jeg håper dere alle har en fin - og kreativ - uke :))

I hope that all of you are having a great - and creative - week :))

+++++++

Dette kortet fikk vår sønn da han feiret fødselsdag forrige uke:

This card was sent to our son's birthday last week:

Utstyr: / Supplies:

DS:

Maja Design: "Denim & Friends"

Motiv: / Image:

Maja Design: "Denim & Friends"

Dies:

Memory Box, Spellbinders

Stempel: / Stamp:

Ett Trykk - Norsk Stempelblad

----------

De store stjernene er laget med Nuvo Mousse og stensil.

The big stars are made with Nuvo Mousse and a stencil.

+++++++

Takk for at dere tittet innom!

Ønsker dere en fortsatt fin uke!

Thanks for stopping by!

Wish you still a lovely week!

Vår utfordring for mars... / Our March challenge...

Denne måneden var utfordringen å lage et "Never Ending Card"

med tema "Baby"

- og et julekort med fugler.

-------

This month the challenge was to make a "Never Ending Card"

with the theme "Baby"

- and a Christmas card with birds.

+++++++

Et "Never Ending Card" er lett å lage, men jeg tenkte ikke på at det er viktig å pynte flatt for at kortet skal åpne seg fint på alle sidene. 

Derfor ble mitt bulkete og vanskelig å ta bilder av :(

Tenkte lage et nytt, men det ble ikke noe av.

I stedet kan dere se hvordan man ikke skal gjøre det;

- her er det halvperlene på framsiden som er for høye.

-------

A "Never Ending Card" is easy to make, but it is important to keep the embellishment flat for the card to open nicely on every side.

I did not think of this, and therefore my card is bulky :(

I thought of making another one, but did not.

So here you can see how it is supposed not to be done;

- it is the half pearls on the front that are too high for the card

to open nicely.

+++++++

Framsiden: / The front:

Utstyr: / Supplies:

DS:

Maja Design: "Vintage Baby"

Motiv: / Image:

The Digistamp Shack (Facebook)

Halvperler: / Half pearls:

Storyteller, Mark Richards

Dies:

Spellbinders, JoyCrafts

Stempel: / Stamp:

Ukjent / Unknown

+++++++

Side 2: / Page 2:

Dies:

Dixi Craft, Sue Wilson

+++++++

Side 3: / Page 3:

Dies:

Sue Wilson

+++++++

Baksiden: / The back:

Dies:

Sue Wilson, Spellbinders

+++++++

Julekortet: / The Christmas card:

Utstyr: / Supplies:

DS:

The Paper Boutique: "The Essence of Christmas"

Dies:

Sue Wilson, Memory Box, Nellie Snellen

Halvperler: / Half pearls:

Panduro

+++++++

Takk til dere som tittet innom!

Velkommen tilbake!

-------

Thanks for stopping by!

Welcome back!