August utfordringen... / The August challenge...

Kalenderen viser første høstdag, men utenfor vinduet mitt er det fremdeles sommer og deilig varmt😅

Jeg har brukt et par timer innomhus og gjort ferdig utfordringen for august. 

Vi skulle lage kort etter skisser, og her er resultatet av oppgaven:

 

According to the calendar, today is the first day of autumn, but outside my window summer is still going on, and the weather is warm and sunny😅

 

I am spending a couple of hours inside the house, finishing off the August challenge.

The task was to design cards using sketches, and here are my cards:

 

----------

 

 Hovedkortet ble et bryllupskort: /  

For the main card I designed a wedding card:

 

 Utstyr: / Supplies:

 

DS:

Ladybug and Friends: "Follow your Heart"

 

Motiv: / Image:

Nellie Snellen

 

Die:

KaBoks

 

Punch:

Martha Stewart

 

Bånd, perler: / Ribbon, pearls:

Søstrene Grene

 

----------

 

Bryllupskortet ble laget etter denne skissen: / 

The wedding card was made using this sketch:

 

----------

 

Til julekortet ble denne skissen brukt: / 

For the Christmas card this sketch was to be used:

 

 

Slik ble mitt kort: / 

This is how my card turned out:

 

 Utstyr: / Supplies:

 

DS:

The Paper Boutique - paper pad:

"The Essence of Christmas"

 

Motiv, tekst: / Image, sentiment:

North Star Design

 

Dies:

Spellbinders, Sue Wilson

 

Punch:

Martha Stewart

 

Bånd: / Ribbon:

Ukjent / Unknown 

 

----------

 

Nå gleder jeg meg til vår neste utfordring, Else😃

 Now I am looking forward to our next challenge, Else😃

 

----------

 

En stor takk til dere som titter innom,

og tusen takk for alle fine kommentarer dere legger igjen, de varmer!

 

Thank you so much for popping into my blog,

and a huge thank you for all your sweet comments,

they really warm my heart!