Encaustic Art...

Denne gang har vår private lille utfordring mellom min gode venninne, Else, og meg gått over 2 måneder. 

Av og til blir det sånn når ikke tiden strekker til ;))

Vi skulle bruke teknikken "Encaustic Art" på prosjektet vårt,

og jeg laget bakgrunner til 2 kort.

Using "Encaustic Art" on our projects
was the challenge between my good friend, Else, and myself this time.

I used the technique to make backgrounds for two cards.

-------

"Encaustic Art" går i hovedsak ut på å male med flytende voksfarger

og et lite strykejern. 

Det krever mye øving for å få til noenlunde bra landskapsbilder,

blomster, o. lign, 

men å klatte i vei som jeg har gjort på første kortet,
er ikke noe problem ;))

The "Encaustic Art" technique is mainly to paint
using melted wax colours and a small iron.

It takes a lot of practice to do good paintings of landscape, flowers, etc.,

but scribbling like I have done on my first card, is no problem ;))

-------

Kort #1:  /  Card #1:

Her er bakgrunnen malt på sort kartong.

This background is painted on black cardboard.

Ellers brukt:  /  Other supplies:

Dies:

Spellbinders, Marianne Design, Joanna Sheen

Blomster: / Flowers:

Papirdesign, Kort og Godt,
(og noe eget scrap / and my own scrap)

Tekst: / Sentiment:

Ukjent / Unknown

-------

Dette kortet sender jeg til følgende utfordringer:

I would like to enter this card into the following challenges:

Scrap the Rainbow - #1 Alt er lov
Papirplaneten - #28 mai - Alt er lov

-------

Kort #2: / Card #2:

Malt landskap -

og ikke minst;
hils på "Little Fishes" -
min aller første Gorjuss-jente, er hun ikke skjønn?

Her sitter hun i vinduskarmen og dingler med beina :))


Painted landscape -

and - say "hi" to "Little Fishes" -
my very first Gorjuss girl, isn't she gorgeous?

Here she is on the windowsill, swinging her legs :))


-------

Takk for at du tittet innom!

Thanks for stopping by!

Ei ny "dille"...

Jeg har fått dilla på noe - for meg - helt nytt;

"encaustic art"...

Det er å male med voks ved hjelp av et lite "strykejern".

Jernet varmes opp og gjør voksfargene flytende, 

og deretter strykes voksen utover papir med ulike teknikker.

Har bare forsøkt et par ganger, men ble "hekta" etter første strøk.

Nå har jeg allerede gått til innkjøp av litt utstyr 

som kommer i posten om noen uker.

I mellomtiden snylter jeg farger og papir av min gode venninne Else

og suger til meg alle idéer og hjelp hun gir meg.

Hun er ei meget kreativ dame som bare er fantastisk flink til alt hun foretar seg!!

Her er et lite knippe av mine første spede forsøk med "strykejernet":

(ikke helt 100%, men for en nybegynner får det være bra nok...)

 

  Disse bildene er tenkt montert på kort uten tekst eller "lag på lag".

Så kan de enkelt tilpasses anledning og person kortet skal gis til.

Ønsker dere ei fin helg!