April utfordringen ... / The April challenge ...

 

Våren er kommet. 

Det spirer og gror overalt til tross for kjølige netter.

Deilig å vite at sommeren er like rundt hjørnet.

 

Spring is here.

Nature is once again getting green.

It is so lovely to know that summer is just around the corner.

 

----------

 

 Jeg er ferdig med oppgaven vår for april;

et slimline kort - og teknikken "stack, slice & shuffle" for julekortet.

I have completed our challenge for April; 

a slimline card - and the technique "stack, slice & shuffle" for the Christmas card.

----------

Her er min løsning: / Here is my solution:

 

 

 

Kortet måler 4" x 9" / The card measures 4" x 9"

 Utstyr brukt: / Supplies used:

 

DS:

Simple Life

 

Dies:

Spellbinders, Marianne Design

 

Stempel: / Stamp:

Kort & Godt

 

Tråd: / Thread:

Kort & Godt 

 

Blomst: / Flower:

Prima Marketing

 

Perle: / Pearl:

KaiserCraft

 

 

Kortet skulle lages ut fra denne skissen:

 

The card was to be designed from this sketch:

 

----------

 Julekortet: / The Christmas card: 

 

Det blir 3 kort ut av teknikken som er brukt.

 

You get 3 cards from the technique used.

 

Utstyr: / Supplies:

 

DS:

Amy Design: "The feeling of Christmas" - paper pad

 

Stempel: / Stamp:

Papirdesign

 

Dies:

Papirdesign

 

Perler: / Pearls:

Papercraft Society

 

----------

 

Julekort nr. 2: / Christmas card #2:  

Utstyr: / Supplies:

 

DS:

Marianne Design: "Country Christmas" - paper pad

 

Stempel: / Stamp:

 Papirdesign

 

Dies:

Papirdesign

 

Perler: / Pearls:

Papercraft Society 

 

----------

Nå venter jeg i spenning på hva Else har laget 😄

Now I can't wait to see what Else has designed 😄

----------

Takk for at du tittet innom - velkommen tilbake!

Thanks for stopping by - welcome back!