Vår utfordring for januar... / Our January challenge...

Dette var utfordringen for Else og meg denne måneden:

Lag et vårlig fødselsdagskort med Altenew stempler/dies/

vannfarger.

-------

This was the challenge for Else and myself this month:

Make a springlike birthday card using Altenew stamps/dies/

water colours.

+++++++

Vannfarger er jeg ikke vant med å bruke, så her strevde jeg.

Mange ganger underveis tenkte jeg at en slik oppgave skulle jeg 

ikke ha valgt ;))

-------

Since I am not used to water colouring, I really struggled with this one.

Many times through the process I regretted having chosen that task ;))

+++++++

Uansett, jeg lagde faktisk 2 kort da jeg først var i gang,

og her er de:

-------

Anyway, when I first got started, I made 2 cards,

and here they are:

+++++++

 Kort nr. 1: / Card #1:

Bomster og blader er stemplet og embosset med gull, farget med vannfarger

og kuttet ut med tilhørende dies.

Fremste blomst er satt på 3d-puter for dimensjon.

-------

Flowers and leaves are stamped and embossed with gold,

water coloured and cut out with corresponding dies.

The flower in front is mounted on 3d tape for extra dimension.

Utstyr: / Supplies:

DS:

Webster's Pages: "Rainbow Sky"

Dies:

Linda Design, Spellbinders, Altenew

Stempler: / Stamps:

Linda Design, Altenew

+++++++

Kort nr. 2: / Card #2:

Blomster og blader er stemplet rett på arket, embosset med klart embossingpulver og malt med vannfarger.

-------

Flowers and leaves are stamped directly to the sheet, embossed with clear embossing powder, then painted with water colours.

Utstyr: / Supplies:

DS:

Kort & Godt

Stempler: /Stamps:

Norsk Stempelblad - Ett Trykk

(tekst / sentiment)

Altenew

(blomster / flowers)

Dies:

Papirdesign

Perler: / Pearls:

Storyteller

+++++++

Takk for at dere tok turen innom!

Velkommen tilbake!

-------

Thanks for stopping by!

Welcome back!